Si necesitas ayuda para pagar la renta, encontrar vivienda asequible o un lugar donde quedarte en caso de emergencia, aquí hay recursos locales:
Ayuda para vivienda y renta
Sioux Falls Housing & Redevelopment Commission (SF Housing)
Programas de vivienda asequible y vales Section 8 para familias de bajos ingresos.630 S Minnesota Ave.
605-332-0704
www.siouxfallshousing.org
Inter-Lakes Community Action Partnership (ICAP)
Ayuda para prevenir desalojos, pago de renta atrasada y servicios públicos.505 N Western Ave. Suite 101
605-334-2808
www.interlakescap.com
Sioux Falls Community Development
Ofrece programas de reparaciones, asistencia de emergencia y referidos para viviendas asequibles.605-367-8180
www.siouxfalls.gov/community-development
Refugios de emergencia
St. Francis House
Refugio de transición para adultos y familias sin hogar. También ayudan con empleo y vivienda permanente.1301 E Austin St.
605-334-3879
www.stfrancishouse.com
Bishop Dudley Hospitality House
Refugio de emergencia para hombres y mujeres solteros/as. También ofrecen duchas, lavandería y ayuda para conseguir vivienda estable.101 N Indiana Ave.
605-809-8424
www.bdhh.org
Children’s Inn
Refugio seguro para víctimas de violencia doméstica con sus hijos/as.605-338-4880
www.chssd.org/childrensinn
Otros recursos útiles
Helpline Center – 211
Información y referidos sobre viviendas de bajo costo, asistencia de emergencia, pago de servicios y apoyo para familias.
Marca 211 o visita: www.helplinecenter.orgSouth Dakota Housing Development Authority
Ofrecen préstamos, programas de asistencia para comprar casa y educación para compradores primerizos.www.sdhda.org
Consejos importantes
Pregunta por intérprete — todos estos lugares deben proporcionarte ayuda en español si lo solicitas.
Llama antes de ir para confirmar horarios y requisitos.
No esperes — pide ayuda tan pronto como tengas problemas para pagar renta o tengas riesgo de quedarte sin hogar.